Linguaggio semplificato Per questa pagina non è disponibile una versione in linguaggio semplificato.
Unfall Chemiebetrieb

Incidente in uno stabilimento chimico

Torna a Conoscere i pericoli

Di cosa si tratta?

In caso di incidente o incendio in un’azienda in cui vengono utilizzate sostanze chimiche potrebbero fuoriuscire sostanze tossiche con gravi conseguenze per l’ambiente circostante. In questi casi, i quantitativi di sostanze tossiche fuoriuscite possono essere tali da causare danno a persone, animali, ambiente e beni. In caso d’evento, le autorità cantonali informano sui possibili effetti dannosi.

Quali potrebbero essere le conseguenze?

Le persone che si trovano nella zona a rischio non possono lasciare l’edificio in cui si trovano poiché fumi e gas tossici potrebbero nuocere alla loro salute. L’acqua potabile potrebbe essere contaminata, per cui non può più essere utilizzata. La zona colpita viene sbarrata e momentaneamente resa inaccessibile. Potrebbero volerci ore prima che sia di nuovo possibile tornare all’aperto.

Esempi

Raccomandazioni di comportamento specifiche

  1. Cercare riparo all’interno di un edificio
  2. Chiudere porte d’entrata e finestre e spegnere la ventilazione
  3. Ospitare temporaneamente le persone minacciate

Raccomandazioni di comportamento generali

  1. Tenersi informati tramite radio e televisione e seguire le direttive delle autorità e delle forze d’intervento.
  2. Chiamare i servizi d’urgenza solo in caso di reale emergenza.
  3. Utilizzare il telefono e altri mezzi di comunicazione solo per esigenze importanti e urgenti (pericolo di sovraccarico delle reti).
  4. Utilizzare l’automobile e altri mezzi di trasporto solo per esigenze importanti e urgenti (pericolo di ingorghi).
  5. Essere particolarmente prudenti alla guida (pericolo di mancato funzionamento di semafori, barriere, ecc.).
  6. Informare e aiutate i vicini e le persone bisognose d’aiuto.

Vedi anche