Easy language No easy-language version is available for this page.
Unfall Chemiebetrieb

Chemical plant accident

Back to Know your hazards

What's the issue?

In the event of an accident or fire in a facility that works with chemicals, poisonous substances may escape and have a considerable impact on the area beyond the premises. In such an instance, such large amounts of chemical substances might escape, so that humans, animals, environment or possessions could be damaged. In such a case, the cantonal authorities would warn the population of harmful effects.

What does this mean for me?

Within the affected area you will not be able leave the building you are in for the moment because poisonous smoke and fumes might affect your health. Under certain conditions drinking water may also be affected and must no longer be drunk. The affected area will be cordoned off. You might be unable to go outside for hours.

Examples

Specific behavioural recommendations

  1. Take shelter within a building.
  2. Close doors and windows and switch off ventilation systems.
  3. Temporally accommodate endangered people.

General behavioural recommendations

  1. Inform yourself via radio and television and follow the instructions given by the authorities and emergency organisations.
  2. Call the emergency services only in an emergency.
  3. Use the telephone and other important means of communication only for important and urgent requirements (danger of network overload).
  4. Use cars and other means of transport only for important and urgent requirements (danger of traffic overload).
  5. Act particularly careful in traffic (danger due to breakdown of traffic lights, barriers etc.).
  6. Inform and support neighbours and people needing assistance in your vicinity.

See also